КОНТАКТЫ

ФИЛЬМЫ

ГРАФИКА

ССЫЛКИ  ГЛАВНАЯ  english version

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

история, режиссер   Дмитрий Геллер
художник - постановщик   Анна Карпова
художники по фонам   Ян Шо, Лу Шенюй, Чэнь Чуньми, Ло Мин, Сунь Цзин, Ли Кунь
аниматоры  

Мэн Ган, Вань Люшэн, Сюй Йнтай, Лу Шенюй, Сунь Цзин,

Цао Циньбо, Ло Мин, Хуан Мэйлинь, Дин Хуйчао, Ли Кунь,

Фен Инин, Дин Далун, Фань Юй, Чэнь Чуньми, Ван Сиюе,

Ли Сянь, Фань Вэнчан 

 

композинг  

Чжан Тао, Ли Сяофен,  Ву Цзиньчао, Синь Но, Ань Лунхуа,

Чень Бин, Цай Лулу, Ван Хао, Лю Сюй, Лу Шенюй,

Дин Хуйчао, Ло Ифэй

 

звук   Артем Фадеев 

компания "Белый звук" Андрей Коринский

песни в исполнении  
Чжоу Сюань, Куан Юйлин

голоса

 

  Му Цзялунь, Мен Линцзюнь
переводчик

 

  Лю Яньчунь
отдельное благодарность

 

 

Лю Синь, Бао Ипин, Лю Лу, Ян Лэй, Джан Тао, Синь Но,

Лю Яньчунь, Ван Джиго

 

исполнительный продюсер   Ло Цзянлинь
продюсер

 

  Чжэн Лиго
 

Гран-При. "ХИРОСИМА"  Япония. 2012

Лучший короткометражный фильм года. Национальная премия Китайской Анимационной Ассоциации "ЗОЛОТАЯ ОБЕЗЬЯНА" Китай 2011

Специальный Приз Жюри. РКФ «Суздаль» 2012

Специальный Приз Жюри. РКФ «Окно в Европу» 2012

猫和老鼠谁将被埋葬

 

 

ВВЕРХ